סטודיו פתוח | יש // 22 בנובמבר

רבקה שטורמן כותבת ביומנה האישי: "לא כל ריקוד אשר יוצרים יישאר כנכס לעם" (1946) כבר שאלתי בעשרים חנויות ספרים בורשה אם יש להם את הספר History Will Repeat Itself ואמרו לי לא (2025) תושבי קרקוב ממשיכים לעקוף מימין את הפסל האהוב שהוצב בכיכר לפני פלישת
הנאצים למרות שהוא כבר לא נמצא שם (2009) בּוֹא דּוֹדִי, אַלּוּפִי, הַגֹּרְנָּה / שָׁם שִׂמְחָה / שָׁם צָהֳלָה /בּוֹאִי יָפָתִי / בִּמְחוֹלוֹת נֵצֵאָה / הֶחָתָן וְהַכַּלָּה (1947) Come my love my dear / To the barnyard there is laughter / There is joy / Come my fair one dance around with me / Bride and
bridegroom / Girl and boyא(1947) אישה מבוגרת עם עגילי זהב יושבת על ספסל בוורשה, היא בוכה, מוציאה מהתיק בקבוק חלב וגומעת ממנו בתאווה (2025) 'מִפקד היש' נערך בקיבוץ דליה ונחשב לכינוס המחולות העברי הראשון (1944) גורית קדמן, 'האמא של ריקודי העם', מגיעה
לפגישה עם קיסר יפן ומביאה לו מים טהורים מארץ הקודש שנאספו מהשירותים הקרובים (1950) אני לא מצליחה ללמוד את הצעדים של הריקוד 'שֶרַלֶ'ה' (2023)

ברוח כינוס המחולות העברי הראשון שהתקיים בקיבוץ דליה בשנת 1944, שנקרא 'מִפקד היש', תהליך יצירה זה שואל: מה יש, בתוך תקופה של הרבה 'אין'. במסגרתו, אני מתחקה אחר עקבותיהן של כמה מנשות המחול העברי - גורית קדמן, גרטרוד קראוס ורבקה שטורמן - שהיגרו מאירופה
לישראל בין מלחמות העולם, ובודקת מה קורה כאשר המהלך הגיאוגרפי-היסטורי שביצעו מתהפך. את הריקודים העכשוויים חיברתי מתוך פרשנות חדשה לחומרי ארכיון, והם נעים בין ישראל לאירופה ובחזרה מתוך כניעה לשינויים שמעברים אלו מחילים עליהם, ומתוך מאמץ לשמור אותם שלמים.

יש הוא אירוע מחול שנוצר בישראל, פולין וגרמניה, ומבקש לשתף במהלכים של תהליך יצירה לא גמור שספק אם יהיה לו סוף. הוא בנוי כחזרה פתוחה, התנסות גופנית ושיחה פעילה עם שני תמרי מתן וד"ר עינב קטן-שמיד בהנחיית ד"ר עידית סוסליק.

האירוע מתקיים כחלק מפוקוס גרמניה-ישראל בתיאטרון הבית ונתמך על ידי מכון המחקר Pilecki Institute כחלק מתכנית Exercising Modernity.

קרדיטים
מחקר ויצירה: שני תמרי מתן
ייעוץ אמנותי: משה שכטר אבשלום
עריכה מוזיקלית: טל תמרי
הקלטות תלמידותיה של גרטרוד קראוס: תמר בן עמי, אירית גולד, נעמי משי, טלי אשל, רות קדמון,
רות אשל, נעמי חצור.

תודות: ד"ר דני שרירא, ויקטוריה חודורובסקי, איילה שוהם וחברי קיבוץ דליה, משפחת גורן-קדמן.